普遍存在一個問題，即在打開 ROM 時… 個人電腦X2遊戲顯示的語言並非我所期望的語言。這個所謂的「故障」（其實並非真正的故障）源自於最受歡迎的PS2模擬器處理多語言遊戲的方式：由於模擬器的BIOS通常是英文的，因此它可能會選擇意料之外的語言。在某些情況下，遊戲會以法語啟動，而我的情況是… 巴托塞拉 即使是德語也是如此。
我們在這裡要做的是解釋 如何告訴系統我們偏好哪種語言例如西班牙語。這個流程說明如何在巴托塞拉（Batocera）進行操作，這是最好的方法。 Linux 僅用於玩遊戲但它在獨立應用程式中也有效；你只需要按照教程的更高級步驟操作。
如何透過 Batocera（以及單獨的應用程式）將 PCSX2 遊戲設定為西班牙語
- 首先，進入Batocera主選單，你會看到遊戲機圖示。 F1鍵應該會出現在底部。
- 我們按 F1 鍵進入檔案總管。
- 接下來，我們需要進入「應用程式」部分，然後開啟pcxx2-config。這實際上會打開模擬器的介面。
- 此時，同樣的操作也適用於獨立應用程式。進入“系統”部分，選擇“運行BIOS”。這將啟動模擬器的BIOS，類似於不插入光碟啟動PlayStation 2。
- 剩下的步驟就是瀏覽介面並選擇你想要使用的語言。但這一步的缺點是介面會預設顯示原始語言。如果你不懂這種語言，那麼將其更改為你自己的語言會稍微困難一些。
- 使用我們偏好的語言，我們關閉 BIOS、檔案總管，然後回到 Batocera 介面。
就這樣。從現在開始，當我們使用包含多種語言（包括我們自己的語言）的 ROM 時，遊戲將以我們選擇的語言開啟。
在同一部分，你可以調整常規設置，但我通常不會這麼做，原因很簡單：PS2 發布的時候，很多螢幕的寬高比都是 4:3，而很多螢幕已經是 16:9 了。無論如何，最好還是更改一下語言，否則你可能什麼都看不懂。